MIS LIBROS (SERIE LEYENDAS)
Soy un apasionado y entusiasta de las leyendas antiguas y la mitología. Las historias contenidas en esta serie son relatos que se desarrollan en la actualidad, cuyos sucesos son el resultados de acciones y acontecimientos del pasado. Todo es fruto de mi imaginación y fantasía, sin embargo, algunos pasajes están mezclados con relatos basados en leyendas italianas y figuras de la mitología etrusca.
MY BOOKS (SERIES LEGENDS)
I am passionate and enthusiastic about ancient legends and mythology. The stories in this series are stories that unfold today, the events of which are the results of actions and events in the past. Everything is the result of my imagination and fantasy, however, some passages are mixed with stories based on Italian legends and figures from Etruscan mythology.
I MIEI LIBRI (SERIE LEGGENDE)
Sono appassionato ed entusiasta di antiche leggende e mitologia. Le storie di questa serie sono storie che si svolgono oggi, i cui eventi sono il risultato di azioni del passato. Tutto è frutto della mia immaginazione e fantasia, tuttavia, alcuni passaggi sono mescolati a storie basate su leggende italiane e personaggi della mitologia etrusca.
EL MONTE DEL LOBO
(LA LEYENDA DEL CONDE DEL LOBO)
Berenice, una joven arqueóloga americana se traslada a un pequeño pueblo en la Toscana, Italia, para realizar un proyecto sobre el arte etrusco en la zona, sin imaginar que vivirá la más fantástica experiencia de su vida, algo que estaba escrito en su destino muchísimos años antes de que naciera. Ignorante de su condición, va descubriendo poco a poco que se convierte en la principal protagonista en la historia conocida como La Leyenda del Conde del Lobo. Exponiendo su vida ante desconocidos poderes, se ve envuelta en un mundo mágico inmerso en la mitología etrusca y sus personajes.
LA LUZ EN EL POZO
(LA LEYENDA DE ARTUME Y EL DRAGÓN MARINO)
A Rebecca, una sacerdotisa de la orden de las discípulas de Norzia, la diosa etrusca del destino, se le ha asignado una misión importantísima para evitar que un poderoso amuleto etrusco caiga en malas manos. Lamentablemente, las cosas se complican cuando éste cae, por accidente, en un pozo de agua. Los poderes del bien y del mal se enfrentan para rescatarlo. Rebecca jamás imaginó que una antigua leyenda sería la clave de su victoria.
THE MOUNT OF THE WOLF
(THE LEGEND OF THE COUNT OF THE WOLF)
Berenice, a young American archaeologist moves to a small town in Tuscany, Italy, to carry out a project on Etruscan art in the area, without imagining that she will live the most fantastic experience of her life, something that was written in her destiny many, many years before she was born. Ignorant of her condition, she gradually discovers that she becomes the main protagonist in the story known as The Legend of the Count of the Wolf. Exposing her life to unknown powers, she is involved in a magical world immersed in Etruscan mythology and her characters.
IL MONTE DEL LUPO
(LA LEGGENDA DEL CONTE DEL LUPO)
Traducción al italiano de "EL MONTE DEL LOBO", por la Profesora Francesca Rapaccini.
Berenice, una giovane archeologa americana, si trasferisce in un piccolo paese della Toscana (Montelupo Fiorentino) per portare a termine un progetto di ricerca sulle attività artistiche etrusche nella zona. Mai si sarebbe immaginata di vivere in quel luogo l’esperienza più spettacolare della sua vita, qualcosa che era scritto nel suo destino molto tempo prima della sua nascita. Inconsapevole della sua condizione, scoprirà di avere un ruolo da protagonista nello sviluppo della vicenda della fantastica storia conosciuta come La Leggenda del Conte del Lupo.